articulation
Portato
Articulation intermédiaire entre legato et staccato : les notes sont posées, détachées avec douceur sans être piquées.
Le terme vient de l'italien portare, porter, et désigne une manière de « porter » chaque note. On la note par des points surmontés d'une liaison, ou des traits horizontaux : le son n'est ni lié au suivant, ni sèchement coupé, mais déposé avec une douceur appuyée. On parle aussi de louré en français.
Le pianiste obtient cet effet en pesant légèrement sur chaque touche puis en la quittant juste avant la suivante, ce qui crée une pulsation chantante et un peu solennelle. C'est une articulation expressive, idéale pour les lignes graves ou les thèmes méditatifs.
Exemples
Les basses du mouvement lent de la Sonate op. 10 no 3 de Beethoven se jouent volontiers en portato. Bach emploie l'effet dans nombre de ses sicilienne et mouvements pastoraux pour clavier.