articulation
Tenuto
Maintenir la note sur toute sa valeur, voire légèrement plus longtemps.
Le tenuto — abrégé ten., ou noté par un petit trait horizontal au-dessus de la note — demande de tenir la note sur toute sa valeur, parfois un peu au-delà, en lui donnant une présence appuyée.
Il se distingue à la fois du staccato, qui raccourcit, et du simple legato, qui lie : le tenuto marque une insistance expressive. La note est soutenue, presque caressée, sans être forcément plus forte. Une nuance fine, à mi-chemin entre articulation et accentuation.
Au piano, cela suppose un poids du bras constant pendant toute la durée de la note, sans relâchement prématuré. La pédale forte peut aider, mais pas systématiquement — l'effet doit rester clair, presque parlé.
Exemples
Brahms affectionnait les tenuto pour souligner les voix intérieures dans ses Intermezzi. Debussy dans la Cathédrale engloutie utilise le tenuto pour faire ressortir le thème principal. Présent aussi dans Schumann (Kreisleriana).