expression
Lacrimoso
Caractère « en pleurs » : jeu éploré, tendre et retenu, où la ligne semble sangloter doucement.
Lacrimoso, de « lacrima », la larme, demande un jeu éploré, comme au bord des pleurs. La différence avec dolente est subtile : dolente dit la douleur, lacrimoso ajoute l'idée du sanglot, d'une émotion qui déborde. Au piano, cela se traduit par des appuis tendres sur les notes longues, de légers retards expressifs, un rubato discret qui imite le tremblement de la voix. La nuance reste basse, le son intérieur. Trop de pathos alourdit ; la larme touche justement parce qu'elle est retenue. C'est une indication rare, réservée aux moments les plus recueillis d'une pièce.
Exemples
On associe ce ton aux mouvements lents de Schubert, dont les Impromptus et les dernières sonates baignent dans une tristesse contenue. Chopin en approche l'esprit dans ses Nocturnes les plus sombres.