A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6G6A6B6C7D7E7F7G7A7B7C8D8E8F8G8A8B8C9A#1C#2D#2F#2G#2A#2C#3D#3F#3G#3A#3C#4D#4F#4G#4A#4C#5D#5F#5G#5A#5C#6D#6F#6G#6A#6C#7D#7F#7G#7A#7C#8D#8F#8G#8A#8

Guide du lexique · 15 notions

Accélérer, ralentir, respirer : les changements de tempo

Un tempo n'est jamais figé d'un bout à l'autre d'une pièce. Les compositeurs indiquent où presser, où retenir, où élargir, et la différence entre ces termes est souvent plus fine qu'il n'y paraît : ritardando et ritenuto ne demandent pas tout à fait la même chose, et morendo ou smorzando associent le ralenti à l'extinction du son.

Ce guide réunit ces indications, puis deux notions qui relèvent moins de la partition que de l'interprétation : le rubato, cette liberté rythmique propre au répertoire romantique, et l'agogique, l'ensemble des inflexions de tempo qui donnent vie à une phrase. On y trouve enfin a tempo, qui ramène au mouvement initial.

Accelerando

Indication italienne (abrégée accel.) demandant une accélération progressive et graduelle du tempo sur plusieurs mesures.

Accelerando — « en accélérant », abrégé accel. — demande une accélération progressive du tempo, étalée sur plusieurs mesures, jusqu'à un nouveau tempo parfois précisé, parfois laissé au choix de l'interprète. Sur la partition, l'abréviation est souvent suivie d'une ligne pointillée couvrant la durée de l'accélération ; le retour se signale par a tempo, Tempo I ou une nouvelle indication métronomique. Son opposé exact est le ritardando (ou rallentando), qui ralentit graduellement.

Facile à comprendre, difficile à réussir. Un accelerando convaincant suppose une progressivité régulière, sans à-coup ; une cohérence avec la phrase, car accélérer pour accélérer ne sert à rien ; et un tempo cible en tête dès le départ — savoir où l'on va, pour ne pas s'emballer trop tôt ni arriver trop court.

Exemples

Les codas brillantes de Liszt utilisent abondamment l'Accelerando (fin de la Rhapsodie hongroise No. 2). Chopin l'utilise plus discrètement dans ses Ballades et Scherzos. Les rondos virtuoses de Beethoven (finale de la Pathétique) appellent un accelerando subtil en fin de coda.

Stringendo

Indication italienne (abrégée string.) demandant une accélération du tempo avec intensification simultanée, plus marquée qu'un simple accelerando.

Stringendo — « en serrant » — demande d'accélérer le tempo tout en intensifiant l'expression, souvent avec un crescendo parallèle. La nuance avec l'accelerando tient au ton : l'accelerando accélère progressivement, régulièrement, sans couleur particulière ; le stringendo presse, serre, pousse vers l'avant, avec une amplification dynamique implicite. Une urgence, en somme.

Le procédé appartient au discours romantique, où la tension croît jusqu'au point culminant. Chopin l'emploie à l'approche des codas de ses ballades et scherzos ; Liszt dans les Études d'exécution transcendante ; Schumann dans les Davidsbündlertänze ou les Études symphoniques. L'indication est souvent suivie d'un animato, d'un più mosso ou d'un vivace qui fixent le tempo d'arrivée.

Exemples

Le passage stringendo de la Ballade No. 1 en sol mineur de Chopin (Op. 23) précède la coda finale. Les Études d'exécution transcendante de Liszt utilisent fréquemment cette indication. Schumann marque stringendo dans les Études symphoniques pour les variations virtuoses.

Incalzando

Indication italienne signifiant « en pressant » : accélérer peu à peu en serrant l'élan et la tension.

Incalzando dérive du verbe « incalzare », talonner, poursuivre. La musique presse le pas comme si elle courait après quelque chose. À la différence d'un simple accelerando, l'indication porte une charge expressive : on accélère avec insistance, souvent en gagnant en intensité. Au piano, l'effet demande de garder une pulsation intérieure régulière pendant qu'on resserre, sans quoi la précipitation tourne à la bousculade. Le pianiste conduit l'accélération par petites poussées et laisse l'harmonie porter la montée, avant de relâcher au sommet.

Exemples

Liszt aime ce resserrement haletant dans ses Rhapsodies hongroises. Schumann conduit aussi des pages de plus en plus pressantes dans l'agitation des Kreisleriana.

Affrettando

Terme italien pour « en se hâtant » : brève accélération qui traduit l'empressement ou l'agitation.

Affrettando signifie « en se dépêchant ». C'est une accélération courte, souvent locale, qui peint l'empressement ou l'inquiétude plus qu'un vrai changement de tempo. Le mouvement se hâte quelques mesures puis retrouve son allure. Au piano, la tentation est de tout précipiter d'un coup ; mieux vaut installer la hâte progressivement, en gardant les valeurs nettes pour que l'auditeur sente l'urgence sans perdre le fil rythmique. On le lit parfois couplé à une nuance montante, l'accélération et le crescendo se soutenant. Le retour au calme, ensuite, n'en ressort que mieux.

Exemples

Les pages tourmentées de Schumann, dans les Kreisleriana ou les Novelettes, appellent souvent ce genre de hâte passagère. Chopin l'emploie aussi dans les Ballades pour serrer un passage dramatique.

Più mosso

« Plus animé » : accélération du tempo, le discours gagne soudain en mouvement.

En italien, più signifie « plus » et mosso « mû, en mouvement ». L'indication réclame donc une pulsation plus rapide qu'auparavant. Le changement est en général immédiat et installe une nouvelle allure stable, à la différence d'un accelerando progressif.

C'est l'outil des contrastes de section : un thème serein bascule d'un coup vers plus de fébrilité, ou une coda s'emballe pour conclure. Son pendant exact est meno mosso.

Exemples

Chopin précipite ainsi la coda de plusieurs Ballades et Scherzos. Liszt enchaîne les paliers de più mosso dans la Sonate en si mineur pour bâtir ses grands climax.

Meno mosso

« Moins animé » : ralentissement du tempo vers une allure plus posée, instaurée d'un seul coup.

Symétrique de più mosso, l'expression associe meno (moins) et mosso (en mouvement). Le tempo se détend brusquement et se fixe à un nouveau palier plus lent. Là encore, le changement est franc, contrairement au freinage graduel d'un rallentando.

Les compositeurs s'en servent pour ouvrir une parenthèse de calme, souligner un passage plus chantant, ou ménager une zone de repos avant une relance. C'est un marqueur de structure autant qu'une nuance d'atmosphère.

Exemples

Au cœur de plusieurs Nocturnes, Chopin glisse un meno mosso qui suspend le temps. Rachmaninov en fait un effet récurrent dans ses Préludes, op. 23 notamment.

Rallentando

Ralentissement progressif du tempo, souvent abrégé « rall. ». Proche du ritardando, avec parfois une nuance plus large et expressive.

Rallentando dérive du verbe « rallentare », ralentir. La partition demande de laisser le tempo se détendre peu à peu, sans rupture brutale. On l'abrège en « rall. ». Le geste ressemble à celui du ritardando, au point que beaucoup de musiciens les traitent en synonymes.

Y a-t-il une différence ? Les avis divergent. Certains pédagogues voient dans le rallentando un ralentissement qui concerne toute la texture musicale, un élargissement du discours, tandis que le ritardando toucherait plutôt la pulsation. D'autres n'y voient qu'une préférence d'écriture propre à chaque compositeur. Dans la pratique, l'oreille et le contexte décident. Un rallentando en fin de phrase prépare une respiration ; placé avant une reprise, il annonce le retour du thème.

Exemples

Chopin parsème ses nocturnes de ralentissements de ce genre, notamment le Nocturne op. 9 no 2, où la ligne mélodique se détend avant chaque cadence. Schubert, dans ses Impromptus, s'en sert pour ménager les transitions entre sections.

Ritardando

Indication italienne (abrégée rit.) demandant un ralentissement progressif du tempo, souvent vers la fin d'une phrase ou d'un mouvement.

Ritardando — « en retardant », abrégé rit. — demande un ralentissement progressif du tempo. Avec rallentando (rall.), c'est le terme le plus courant pour signaler une décélération, mais le vocabulaire voisin mérite d'être trié : le rallentando est souvent plus marqué, parfois plus brusque ; le ritenuto impose un ralentissement immédiat, non progressif — on le confond sans cesse avec le ritardando ; le largando élargit le son en même temps qu'il ralentit ; le calando combine ralentissement et baisse de volume.

Dans le répertoire romantique, les ritardandi de fin de phrase ponctuent le discours musical comme les virgules et les points dans un texte. Chopin et Brahms en jouent en maîtres. Reste l'erreur classique : ritardando ne veut pas dire « ralentir énormément », mais « ralentir progressivement ». Beaucoup d'élèves transforment chaque fin de phrase en molto rit. — excès qui romantise artificiellement la musique.

Exemples

Les fins de phrases des Nocturnes de Chopin sont presque toutes marquées rit. (souvent suivi de a tempo). Les codas des sonates de Beethoven utilisent des ritardandi structurels (fin du Clair de Lune). Schumann notait souvent rit. molto avant les retours thématiques.

Ritenuto

Indication d'un ralentissement, mais soudain et localisé, sur quelques notes seulement.

Du participe passé de l'italien ritenere, retenir, ritenuto prescrit un freinage immédiat du tempo, contrairement à ritardando qui ralentit progressivement. La retenue s'applique souvent à une poignée de notes, le temps d'un soupir expressif, avant que le mouvement ne reprenne.

Cette distinction entre ralenti graduel et ralenti instantané échappe parfois à l'interprète, mais elle change la respiration d'une phrase. Ritenuto crée un effet d'appui, presque une hésitation, là où rallentando étire le discours sur la durée. On l'abrège souvent en rit., source de confusion avec ritardando.

Exemples

Chopin sème des ritenuto dans ses Nocturnes pour souligner une cadence ou un sommet mélodique. Brahms les emploie de même dans ses Intermezzi tardifs, op. 117 et 118.

Allargando

« En élargissant » : ralentissement qui s'accompagne d'un renforcement de la sonorité et de l'ampleur.

Le mot vient du verbe italien allargare, élargir. Allargando ne se contente pas de freiner le tempo : il dilate aussi la matière sonore. La nuance enfle souvent, le phrasé s'étoffe, comme si la musique prenait de l'espace en même temps qu'elle ralentit.

C'est l'indication des fins majestueuses, des apothéoses où l'on veut sceller un mouvement avec grandeur. Elle se distingue ainsi du simple ritardando, qui ralentit sans nécessairement gagner en puissance.

Exemples

Liszt couronne maintes pages des Années de pèlerinage d'un allargando solennel. Rachmaninov élargit de même les dernières mesures de son Prélude en ut dièse mineur op. 3 no 2.

Calando

Indication italienne signifiant « en se calmant », demandant simultanément un ralentissement du tempo et une diminution du volume sonore.

Calando — « en s'apaisant » — cumule deux effets : un ralentissement progressif du tempo, comme un ritardando, et une baisse progressive du volume, comme un diminuendo. L'image est celle d'une extinction — flamme qui faiblit, voix qui s'éloigne. Le vocabulaire voisin gradue l'effet : le diminuendo ne touche que le volume, le ritardando que le tempo ; le smorzando (« en s'éteignant ») va plus loin que le calando, et le morendo (« en mourant ») pousse l'évanouissement à son terme.

On le rencontre en fin de phrase importante, à la clôture d'une section avant le retour du thème, ou dans une coda qui s'achève dans l'évanescence. Pour le pianiste, l'exercice est délicat : ralentir et alléger en même temps, sans que l'un déséquilibre l'autre — un double contrôle qui compte parmi les plus subtils de l'interprétation.

Exemples

Chopin marque calando à la fin de plusieurs Nocturnes (Op. 9 No. 2, Op. 27 No. 2). Schumann l'utilise dans les Kinderszenen pour les fins de pièces. Brahms emploie smorzando, son équivalent dramatique, dans les Intermezzi tardifs.

Smorzando

Indication demandant d'éteindre le son : le volume décroît et souvent le tempo ralentit, comme une flamme qui s'éteint.

Smorzando vient de « smorzare », éteindre, étouffer. Le mot évoque une flamme qui faiblit. Sur la partition, il réunit deux idées à la fois : le son diminue et le mouvement se retire, comme si la musique s'endormait. On l'abrège parfois « smorz. ».

Ce double sens le distingue du simple diminuendo, qui ne touche que l'intensité. Ici, tout se retire ensemble, le volume et l'élan. Le pianiste doit donc doser la pédale, alléger le toucher, laisser les dernières notes flotter avant le silence. C'est une nuance de fin, rarement placée en milieu de phrase. Mais certains compositeurs romantiques l'emploient au cœur d'un passage pour créer une suspension, un moment où le temps semble s'arrêter avant de repartir.

Exemples

Beethoven use du smorzando dans les pages lentes de ses dernières sonates, où la matière sonore semble se dissoudre. On retrouve cet effacement progressif dans les fins de nocturnes de Chopin, et dans les pages intimes des Scènes d'enfants de Schumann.

Perdendosi

Indication demandant de laisser le son se perdre : ralentir et diminuer ensemble jusqu'à l'extinction.

Perdendosi vient de l'italien « se perdre ». Le terme réunit deux gestes : ralentir le tempo et affaiblir le son, comme si la musique s'évaporait. On le rencontre en fin de phrase ou de morceau, là où le compositeur veut que la dernière note semble s'éloigner plutôt que s'arrêter net. Au piano, tout tient au dosage : le retrait des doigts et la pédale doivent rendre la décrue continue, sans point d'arrêt brutal. L'oreille doit croire que le son disparaît de lui-même. Proche de morendo et de smorzando, perdendosi insiste surtout sur l'idée d'éloignement.

Exemples

Chopin ménage ce genre d'extinction à la fin de plusieurs Nocturnes, où la ligne s'efface dans le grave. On retrouve cette dissolution finale chez Schubert, dans les dernières mesures de certains Impromptus.

A tempo

« Au tempo » : retour à l'allure initiale après un ralentissement ou une accélération passagère.

Locution italienne signifiant « au temps », a tempo remet les pendules à l'heure. Après un ritardando, un accelerando ou une zone de rubato, elle rétablit la pulsation de départ. C'est un repère de cohérence qui évite que les libertés expressives ne désorganisent le discours.

On la précise parfois en a tempo primo (au premier tempo) lorsqu'un morceau a connu plusieurs vitesses. Discrète mais précieuse, elle structure la respiration d'une interprétation.

Exemples

Après les nombreux assouplissements de tempo de ses Mazurkas, Chopin note régulièrement a tempo pour relancer la danse. Schumann l'utilise pareillement dans les pièces narratives des Kreisleriana.

Rubato

Souplesse rythmique expressive consistant à ralentir et accélérer subtilement le tempo pour servir la musicalité, sans rompre la pulsation.

Rubato — « volé » en italien, abréviation de tempo rubato — désigne une liberté rythmique appliquée à la mélodie : l'interprète étire certaines notes et rattrape le temps dérobé sur les suivantes. La pulsation d'ensemble tient bon ; à l'intérieur de la phrase, les durées se plient à l'expression.

Le mot reste indissociable de Chopin, qui l'enseignait par une image restée célèbre : la main gauche est le maître de chapelle et ne doit jamais hésiter, la main droite peut prendre des libertés. Cette dissociation des mains — accompagnement stable, chant libre — définit le rubato chopinien, souverain dans les nocturnes, les mazurkas et les valses. Chaque romantique a ensuite son dosage : ample, presque déclamatoire chez Liszt ; discret et fondu dans la phrase chez Brahms ou Schumann ; vaste et sculpté chez Rachmaninov.

Le danger guette pourtant : mal dosé, le rubato vire au sentimentalisme — ralentir systématiquement sur les notes longues, précipiter les traits rapides. La règle tient en peu de mots : le rubato sert la phrase, il ne la décore pas.

Exemples

Le Nocturne Op. 9 No. 2 de Chopin est l'archétype du rubato : main gauche en arpèges réguliers, main droite chantante avec micro-variations. Liszt, dans le Liebestraum No. 3, élargit le rubato à toute la phrase. Schubert (Impromptu Op. 90 No. 3) demande un rubato pudique.

De la théorie à la pratique

Entendre ces notions sous vos doigts

Partager ce guide

Les autres guides