nuance
Mezzo-forte
Nuance moyennement forte (mf), entre mezzo-piano et forte.
Mezzo-forte, abrégé mf, combine l'italien mezzo (« demi, moyen ») et forte (« fort ») : moyennement fort, donc. La nuance se place au-dessus du mezzo-piano (mp) et en dessous du forte (f), en sixième position en partant du plus faible sur l'échelle courante : ppp, pp, p, mp, mf, f, ff, fff.
C'est l'une des nuances les plus employées du répertoire pianistique — le niveau « normal » de bien des pages. Au piano, elle demande un toucher ferme mais sans excès, un poids du bras maîtrisé et un son qui reste chantant. À ne pas confondre avec une attaque agressive : le mf est une affirmation tranquille, pas un coup de poing.
Exemples
Très utilisée par Chopin dans les nocturnes (entrée du thème principal souvent indiquée mf), Debussy dans Clair de Lune pour les premières mesures, et Mozart dans la plupart des thèmes principaux de ses sonates.